While I was only on this project for a short contract, it was an extremely fun and exciting game to work on. Creature animation never gets old!
The stated goal was a 70/30 split of "true to the original" with "a modern sense of polish" - The originals of each animation are in the top right corner, and dictated some very specific timing requirements.